2024年11月22-24日，中國(guó)能源外語(yǔ)聯(lián)盟第五屆年會(huì)在廣東石油化工學(xué)院成功舉辦，來(lái)自中國(guó)石油大學(xué)（北京）、中國(guó)礦業(yè)大學(xué)（北京）、中國(guó)礦業(yè)大學(xué)（華東)、中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（武漢）、西南石油大學(xué)、華北電力大學(xué)、長(zhǎng)江大學(xué)、東北石油大學(xué)等40多所能源類院校的專家學(xué)者齊聚一堂，共同探討高校外語(yǔ)教育在智能科技時(shí)代的融合與創(chuàng)新，為外語(yǔ)教學(xué)提供了創(chuàng)新發(fā)展的新思路新方法。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)陳武帶隊(duì)一行4人參加了此次年會(huì)。
圖一：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院參會(huì)教師合影
這次會(huì)議圍繞如何將外語(yǔ)教育與能源行業(yè)深度融合，如何借助智能科技的力量實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新發(fā)展，進(jìn)一步提升能源外語(yǔ)教育的質(zhì)量和水平，如何培養(yǎng)具有國(guó)際視野的全球能源治理人才，服務(wù)于國(guó)家能源戰(zhàn)略和國(guó)際合作需求。會(huì)上，上海交通大學(xué)人文藝術(shù)研究院院長(zhǎng)、拉丁美洲科學(xué)院院士、歐洲科學(xué)院外籍院士王寧作了《人工智能時(shí)代科技人文命運(yùn)共同體的構(gòu)建》主旨報(bào)告。此外，趙軍峰、雷蕾、洪化清、趙秀鳳、張峻峰、翟石磊、何春艷等知名專家學(xué)者先后就高端翻譯人才培養(yǎng)、大語(yǔ)言模型與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究、AI時(shí)代教學(xué)范式的創(chuàng)新、能源話語(yǔ)對(duì)外傳播、能源話語(yǔ)體系建構(gòu)、面向全球能源治理的融合性外語(yǔ)人才培養(yǎng)等議題作了專題報(bào)告。
圖二：中國(guó)能源外語(yǔ)聯(lián)盟會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)石油大學(xué)（北京）外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)趙秀鳳教授致辭
圖三：主旨發(fā)言嘉賓之一上海交通大學(xué)王寧教授
本次會(huì)議是廣東石油化工學(xué)院建校70周年系列高端學(xué)術(shù)活動(dòng)之一，同時(shí)舉行了中國(guó)能源外語(yǔ)聯(lián)盟常務(wù)理事會(huì)議以及院校結(jié)對(duì)交流活動(dòng)。會(huì)議探討了高校外語(yǔ)教育在智能科技時(shí)代的發(fā)展戰(zhàn)略，對(duì)進(jìn)一步推動(dòng)我院外語(yǔ)專業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)、專業(yè)教學(xué)改革和提高外語(yǔ)人才培養(yǎng)質(zhì)量提供了新思路和新方法。會(huì)議期間，我院陳武教授當(dāng)選為中國(guó)能源外語(yǔ)聯(lián)盟常務(wù)理事，并借此契機(jī)，與西南石油大學(xué)、東北石油大學(xué)、遼寧石油化工大學(xué)、哈爾濱石油學(xué)院、北京石油化工學(xué)院以及廣東石油化工學(xué)院等多所石油類高校建立了緊密的互訪交流合作機(jī)制，加深了學(xué)術(shù)交流與資源共享，促進(jìn)了在能源外語(yǔ)教育領(lǐng)域的深度合作與共同發(fā)展。
圖四：大會(huì)現(xiàn)場(chǎng)
今后，學(xué)院將積極借鑒能源行業(yè)高校的成功經(jīng)驗(yàn)和做法，積極將外語(yǔ)教育與能源行業(yè)深度融合，推進(jìn)外語(yǔ)專業(yè)教育與智能科技的融合與創(chuàng)新，切實(shí)提升外語(yǔ)人才的培養(yǎng)質(zhì)量，更好地服務(wù)于國(guó)家能源戰(zhàn)略和國(guó)際合作需求。
據(jù)悉，自2019年成立以來(lái)，中國(guó)能源外語(yǔ)聯(lián)盟已成功舉辦五屆會(huì)議，定期召開的年會(huì)為深化全國(guó)能源類高校外語(yǔ)教學(xué)改革、提升人才培養(yǎng)質(zhì)量，以及更好地支持中國(guó)能源國(guó)際合作與跨文化交流作出了積極貢獻(xiàn)。
